mathadona

Comment créer un etandem entre le FLE et l’Histoire

Vous pouvez ci-dessous télécharger une fiche pédagogique qui retrace le projet d’etandem de deux classes – une classe de lycéens français de La Rochelle avec une classe d’apprenants FLE indiens de l’Alliance Française de Bangalore. Laurence Juin, Geetanjali Shrivastava, DAvid Cordina, les auteurs et rédacteur de ce projet, se connaissent par Twitter. C’est ce réseau social qui a permis…

etandems NZ

Des exemples d’etandems

En janvier 2012, La Salle des profs avait déjà publié cet article: http://salledesprofs.org/ecrire-sans-frontieres/  - Cet article est une mise à jour car les sollicitations reprennent en ce mois d’avril 2014 : sont en construction en effet des projets entre l’université de Valenciennes, un lycée français et les classes de l’Alliance Française de Bombay. (A suivre) Sur…

Fruit,_Vegetables_and_Grain

Les cuisines française et indienne

La gastronomie française appartient depuis 2010 au patrimoine culturel immatériel de l’humanité. Cette distinction concerne une « pratique sociale destinée à célébrer les moments les plus importants de la vie, tels que les naissances, mariages, anniversaires, succès et retrouvailles. » Le repas gastronomique doit comporter au moins quatre services : l’apéritif, l’entrée, un poisson et/ou…

1900101_594267413994897_1660167642_n

Rallye-Holi

« De nos jours on s’y rend quand on est malade mais autrefois ce monument était un palais ». « Nous y avons trouvé quelque chose d’intéressant pour vous ». C’est avec ce type d’explications tordues et énigmatiques que l’antenne d’Indore de l’Alliance française de Bhopal a piloté un rallye culturel dans la vieille ville historique, le 16 mars…

jean macé

STAGE – LYCEE JEAN MACÉ

LYCEE JEAN MACÉ – RENNES, FRANCE

Brocolu

Poissons d’avril 2014

Comme chaque 1er avril, le web regorge de canulars en tous genres. Du faux site internet, crée pour l’occasion, en passant par les rumeurs les plus folles, retour sur les meilleures blagues de ce mardi 1er avril 2014.  Le brocolu Un gâteau Figolu goût brocolis, ça vous dit ? La marque Lu annonçait ce matin,…

KhanCotillard

Shahrukh Khan débarque au cinéma français

Poisson d’avril ! C’est quoi un poisson d’avril ? Acteur, producteur, célébrité, inutile de présenter Shahrukh Khan. Cette figure incontournable de Bollywood a été contactée par Jacques Audiard en 2013 peu après la sortie de Chennai Express, où le réalisateur dit avoir été « impressionné » par le jeu de l’acteur. Jacques Audiard s’intéresse depuis plusieurs années…

125 ans

Mieux enseigner, mieux apprendre

Article précédemment publié dans Afmagazine. Tout au long des festivités des 125 ans de l’Alliance française de Pondichéry, la langue française a été célébrée par différentes actions :  de la formation enseignante, aux concours de langue, de voyage pédagogique à la réalisation de livres et de films. Retour sur les travaux de ces dernières semaines.   Tout au long…

Holi

Holi à Toulouse !

Holi est la fête des couleurs et de la joie en Inde. La fête de HOLI reflète particulièrement bien la manière avec laquelle nous travaillons. Elle est célébrée au cours de la pleine lune de février – mars et marque le début du printemps. Elle symbolise par ailleurs la fertilité et l’amour. Holi, la fête…

shraddha_1

Comment améliorer l’image des Français?

Dans le cadre de la 4ème année d’études à l’école Intuit Lab, http://www.ecole-intuit-lab.co.in les étudiants devaient répondre à un défi : Comment améliorer l’image des Français ? Partant du principe que si la France est un pays magnifique, les Français ne sont pas vécus comme très sympathiques, très accueillants, les étudiants devaient créer une campagne, dans l’aéroport…

images

Poisson d’avril !

Poisson d’avril !   Le 1er avril, en France, est traditionnellement le jour des fausses nouvelles, des canulars et des poissons. (Un canular est une action qui a pour but de tromper les autres. Par exemple, écrire un article en signant du nom d’un autre, donner une fausse direction, annoncer qu’il y a une fête…

Header_booklight_mots1

Les vainqueurs des concours de la Francophonie

Les concours dis-moi-dix mots jouent les prolongations, car la fête de la langue française et de la Francophonie, c’est toute l’année ! Les concours dis-moi dix mots 2014 sont prolongés d’un mois, jusqu’à la journée mondiale du livre, le 23 avril 2014, ouf ! Une deuxième chance pour les retardataires qui n’ont pas trouvé le temps de…

kolam

Printemps, Holi et le concours ‘Kolam’ de l’AF Madras

Printemps ! C’est le moment de l’année où la terre s’habille avec des couleurs infinies. Holi, c’est la fête traditionnelle indienne peignant les visages des couleurs du bonheur. Dans le même esprit, le concours ‘Kolam’ c’est un concours unique, organisé par l’Alliance française de Madras qui permet à ses étudiants d’exprimer leur amour pour la langue française…

culturel – lycee albert sorel

lycee albert sorel – honfleur, france