ciep

L’Inde dans la veille éditoriale du CIEP ce mois-ci

Chaque mois le Centre de Ressources et d’Ingénierie documentaires (CRID) du CIEP publie une veille éditoriale qui recense l’ensemble des documents ajoutés aux fonds documentaires. Ce mois-ci un nouvel article de Padma M. Sarangapani intitulé « Indes : dilemmes autour des langues d’enseignement dans un pays multilingue» a été ajouté. La chercheuse indienne était intervenue…

Les dix mots
©Polysémique

DIS-MOI DIX MOTS… QUE TU ACCUEILLES (2015)

Chaque année, la France, la Belgique, le Québec, la Suisse et l’Organisation internationale de la Francophonie choisissent à partir d’un thème, dix mots présents dans la langue française pour inviter à la réflexion. L’édition dis-moi dix mots … que tu accueilles de 2014-2015 propose des mots venus d’ailleurs et qui sont maintenant passés dans la…

8.IndianArmyMGCrewFlanders1914-15-300x212

LA GRANDE GUERRE – LES SOLDATS INDIENS EN EUROPE (1914-1918)

L’année 2014 marque le centenaire de l’entrée dans la Première Guerre mondiale, et un certain nombre d’évènements commémoratifs auront lieu au cours des quatre prochaines années.   La Salle des profs participe aux commémorations et vous propose un nouvel onglet « Les soldats indiens pendant la Grande Guerre ». Vous y trouverez une collection de ressources en…

panjim-goa

Offre de stage FLE

Professeur stagiaire FLE Lieu : Panjim, Goa Pays : Inde Offre émise par : Alliance Française Panjim Volume horaire : 12h/semaine d’enseignement + 5h/d’heures pédagogiques Durée : 6 mois Convention : Oui Encadrement pédagogique : Oui Type : Stage encadré rémunéré ou indemnisé Rémunération : Rs 4000/mois (environ 50 euros) + prise en charge du…

Brochure 2015

Label Qualité français langue étrangère – Brochure 2015

Vous trouverez la liste des centres labellisés Qualité français langue étrangère dans la nouvelle brochure 2015 « Apprendre le français en France ». Le label Qualité français langue étrangère, créé en 2007, est décerné par une commission qui réunit les représentants de trois ministères français : le ministère de l’éducation nationale, de l’enseignement supérieur et de la…

Paroles de poilus à l'université de Bombay (2015)

Les poilus à l’université de Bombay

Les étudiants du département des études françaises de l’Université de Mumbai  ont commémoré le centenaire de la première guerre mondiale. Le 29 janvier 2015, Vedica Kant de l’Université d’Oxford est venu parler des soldats indiens mobilisés par l’Empire britannique lors de la première guerre mondiale. Dans sa conférence intitulée « Such a war had never been…

shumona-sinha1

Shumona Sinha : les succès d’une romancière indienne francophone !

Shumona Sinha, auteur d’origine Bengali n’est pas née dans un pays francophone mais pourtant écrit ses romans en français, langue dont elle raconte qu’elle est tombée amoureuse à l’âge de quatorze ans. Après avoir obtenu le prix de jeune poète du Bengale en 1990, elle s’installe en 2001 à Paris où elle a fait des…

Certains des participants et intervenants du stage

Stage de formation pédagogique à Delhi (31 janvier – 1er février) – « Des solutions pour l’enseignement du français »

Les 31 janvier et 1er février s’est déroulé à Delhi un stage de formation pédagogique à destination des enseignants du Nord-Ouest de l’Inde. Les participants ont participé chacun à 3 ateliers leur proposant des « solutions pour l’enseignement du français » pour mieux faire face aux difficultés qu’ils rencontrent en classe. Le programme offrait le choix entre…

imageroux

Stage pour les enseignants formateurs à Delhi du 15 au 17 décembre

  Du 15 au 17 décembre 2014, 19 enseignants-formateurs ont suivi un stage à Delhi animé par Pierre-Yves Roux, du CIEP. Le public des stagiaires comprenait des enseignants, des chefs de départements de français, ou responsables de cours d’Alliance françaises, appelés à intervenir dans le cadre de formations d’enseignants. Tous les stagiaires avaient déjà suivi…

Annonce : The Future Foundation School recherche un(e) enseignant(e) de français

The Future Foundation School (TFFS), de Calcutta, recherche un professeur de français (homme ou femme) pour les années scolaires 2015/2016 et 2016/2017 (les années scolaires commencent au 1er avril et finissent au 31 mars). École privée de la maternelle au lycée, TFFS cherche à obtenir le label FrancÉducation pour sa section bilingue (classes élémentaires). Voir…

Les stagiaires

« Enseigner le français langue étrangère en Inde » – stage au CIEP du 8 au 19 décembre

Depuis 2013, deux stages (décembre 2013 et avril 2014) ont été organisés au Centre international d’études pédagogiques à Sèvres pour accompagner les enseignants indiens dans leur formation continue. Du 8 au 19 décembre 2014, le département langue française du Centre international d’études pédagogiques a donc accueilli pour une troisième session du stage « Enseigner le…

BordInde

Janvier littéraire en Inde : sortie de Au Bord de l’Inde

Au Bord de l’Inde, portraits d’objets, d’icônes et de célébrités par Denis C. Meyer et Anuradha Wagle, Editions GOYAL Au bord de l’Inde ne prétend pas constituer un catalogue indien des objets du passé et du présent, mais se présente plutôt comme un dictionnaire des images vues et des expériences indiennes, un livre qui ne prétend…

Francofun02

Le Festival FrancOFun au Ramnarain Ruia College de Bombay

 Les jeunes ambassadeurs de la langue française du département de français (Ramnarain Ruia College,  Bombay) ont fêté la Journée de la Francophonie et FrancOFun, le festival du département, le 20 janvier. L’invité d’honneur, M. Christophe LEGRIS, attaché de coopération pour le français au consulat de France à Bombay, ainsi que les autres spectateurs (francophones et…

krmangalam

Échange scolaire avec K R Mangalam World School (Ghaziabad)

Ville Ghaziabad Pays Inde Nom de l’établissement K R Mangalam World School Type de projet échange scolaire/ culturel Date de début de projet envisagée 2015-10-01 Disciplines concernées langue( anglais, FLE), histoire Descriptif du projet Les élèves de notre école sont entre 11-16 ans, de niveau débutant en français et de niveau moyen/ avancé en anglais.…

FFF

My French Film Festival : le festival de cinéma en ligne gratuit

MyFrenchFilmFestival.com est un festival en ligne qui permet aux amateurs du monde entier de découvrir les jeunes cinéastes français. Le jury, c’est vous ! Dix longs métrages et dix courts métrages sont en compétition. Les internautes sont invités à noter tous les films et à écrire leurs commentaires en ligne. La sélection compte aussi deux films…

20622596_l

La bibliothèque de ressources pédagogiques en ligne ne cesse de s’enrichir !

Il y près de quatre mois de cela, l’équipe de la Salle des Profs vous annonçait l’ouverture de sa  bibliothèque de ressources pédagogiques sur le réseau social Pinterest.  Aujourd’hui, ce sont un peu plus de 250 ressources que vous pouvez consulter. Nous veillons à enrichir continuellement cette bibliothèque alors n’hésitez pas à venir régulièrement pour…

ciep

Appel à candidature – Université d’hiver du BELC 2015

L’Institut français en Inde (IFI) attribuera quelques bourses de stage pédagogique pour l’université d’hiver des métiers du français dans le monde BELC de février 2015 qui se déroulera au Centre international d’études pédagogiques (CIEP) à Sèvres, du 16 au 27 février 2015 Cette formation s’adresse aux enseignants expérimentés ayant un très bon niveau de français.…

ciep

Une bibliographie sur la littérature en classe de FLE

Le Centre de Ressources et d’Ingénierie documentaires du CIEP propose une bibliographie axée sur l’exploitation de la littérature en classe de FLE. Cette bibliographie offre une sélection d’ouvrages imprimés mais également des ressources que vous pouvez consulter en ligne. Quelques ouvrages de référence et des articles proposent des solutions pour aborder la littérature avec des…

IFI 1

Appel à candidature : programme des tuteurs 2015-2016

La date limite pour la réception des candidatures a été reportée au 10 mars 2015. Le programme des tuteurs de langue française est administré par l’Institut français en Inde (IFI). Depuis 1997, l’Institut français en Inde offre la possibilité à des étudiants français en master FLE d’effectuer un stage d’enseignement en Inde. Les universités indiennes…

bonnieu-31140154

Correspondance avec le collège Jean Dieuzade à Pechbonnieu (France)

Ville PECHBONNIEU (TOULOUSE) Pays FRANCE Nom de l’établissement COLLEGE JEAN DIEUZAIDE Type de projet Correspondance, échange via padlet, videos, mp3… Date de début de projet envisagée 2015-01-11 Disciplines concernées anglais / français Descriptif du projet Je suis professeur d’anglais dans un collège de 800 élèves en banlieue de Toulouse dans le sud ouest de la…

Faites voyager vos apprenants.

L’utilisation de l’outil numérique dans la simulation globale à destination des grands groupes

La simulation est définie par Debyser comme : un protocole ou un scénario cadre qui permet à un groupe d’apprenants pouvant aller jusqu’à une classe entière d’une trentaine d’élèves, de créer un univers de référence – un immeuble, un village, une île, un cirque, un hôtel – de l’animer de personnages en interaction et d’y…