La francophonie et le plurilinguisme à l’honneur à l’Université de Calcutta

  Cette année, les étudiants de l’Université de Calcutta ont présenté un « magazine mural », intitulé « L’Espoir » pour célébrer la journée internationale de la francophonie. Pour la deuxième édition de ce magazine, les étudiants ont proposé une version multilingue regroupant des traductions de textes français en bengali, hindi ou anglais.     Les participants, Raja Dutta…

Les écoliers de Calcutta chantent la francophonie

Le 21 mars 2018, 50 élèves des écoles de Calcutta ont célébré la journée internationale de la francophonie à l’Alliance française du Bengale. Au programme de cette matinée bien remplie, un concours de chansons françaises, une dégustation de crêpes et un moment de rencontre entre apprenants de français.            Chaque élève est…

Déplacement de l’équipe de l’Alliance française de Lucknow à Kanpur

Article rédigé par Maëlle Cammas, coordinatrice pédagogique de l’Alliance française de Lucknow. Le vendredi 16 mars, M. Richard Franco, directeur de l’Alliance Française de Lucknow, s’est déplacé à Kanpur, Uttar Pradesh. Il était accompagné de Mme Maelle Cammas, coordinatrice pédagogique, et de Mme Rachna Sachdev, professeur. L’équipe s’est rendu à Delhi Public School (DPS) Kalyanpur…

Premier séminaire national des écoles d’excellence pour le français

18 professeurs de français venus des quatre coins du pays se sont retrouvés à Pondichéry du 13 au 17 mars pour le premier séminaire national des écoles d’excellence pour le français.   Après une première matinée de conférence, au cours de laquelle les intervenants de l’Institut français en Inde ont introduit les enjeux de la…

Deux postes à pourvoir à l’Alliance française du Bengale

L’alliance française du Bengale recrute un coordinateur pédagogique et un directeur adjoint. Poste 1 : Coordinateur pédagogique   Conditions du poste 100 heures pédagogiques payées par mois (dont 60 heures de cours), soit 25000 à 35000 roupies selon profil et expérience. Treizième mois. Salaire renégociable chaque année en fonction des résultats 5 semaines de congés…

JOURNÉE INTERNATIONALE DE LA FRANCOPHONIE 2018 : CONCOURS DE “FRANCO-SELFIE”

A l’occasion de la journée internationale de la francophonie 2018, AIFPRO (Association of Indian French Professionals & Researchers) organise une série d’évènements, et plus particulièrement deux concours de “franco-selfie” en partenariat avec l’IFI (Institut français en Inde). Ces concours sont gratuits et ouverts à tous les francophones en Inde. Premier concours :    Concours national de « selfie…

LANCEMENT DE LA TROISIÈME SESSION DU MOOC « ENSEIGNER LE FRANÇAIS LANGUE ÉTRANGÈRE AUJOURD’HUI »

La prochaine session du MOOC « Enseigner le Français Langue Etrangère Aujourd’hui » du CAVILAM – Alliance française de Vichy débutera le 2 avril 2018. Cette formation en ligne a pour objectif de présenter les principes de base de l’enseignement du français langue étrangère et s’adresse aussi bien aux professeurs de français débutants qui souhaitent acquérir une…

Le lycée Saint Dominique de Neuilly sur Seine rend visite à The Future Foundation School, Calcutta

Vendredi 16 février 2018, 15 élèves de classe de terminale du lycée St Dominique de Neuilly sur Seine se sont rendus à The Future Foundation School, Calcutta. Les élèves, en voyage solidaire à Calcutta dans le cadre d’un projet pastoral du lycée, ont eu la chance de pouvoir interagir avec des élèves indiens de leur…

Formation des professeurs de français à l’AF Lucknow le 23 février : Animer des activités orales en classe de FLE

Article rédigé par Mme Maëlle CAMMAS.   L’Alliance française de Lucknow organise une session de formation sur la méthodologie et la didactique du Français Langue Etrangère pour les professeurs de français de Lucknow et Kanpur.   Cette session se tiendra le vendredi 23 février 2018 de 13h00 à 18h00, dans les locaux de l’Alliance française de Lucknow, Stobart Hall,…

Café français 2018 à « The Mother’s international School », New Delhi.

Article rédigé par Nandini Suri  (XI-A) Les étudiants de « The Mother’s international School », New Delhi,  ont organisé  la quatrième édition du « Café Français », Le Café Bon Pain, le 2 février 2018.           Plus de cinquante étudiants des classes 8, 9 et 11 ont travaillé ensemble pour faire de l’évènement un grand…

Know Your Indo-French Heritage: Résultats du second tour.

Les écoles sélectionnées pour le deuxième tour du concours « Know Your Indo-French Heritage » devaient produire un jeu de plateau sur le thème des relations Franco-indiennes. Les participants ont redoublé d’imagination et de créativité pour cette épreuve et ce fut difficile pour le jury de ne désigner qu’un seul gagnant. Après délibérations, le Premier…

Le Lycée International de Saint Germain en Laye cherche un établissement partenaire en Inde

Lycée International de Saint Germain en Laye, France   Ville Saint Germain en Laye Pays France Nom de l’établissement Lycée International de Saint Germain en Laye Type de projet Voyage scolaire en Inde et échange Disciplines concernées Projet pluridisciplinaire: à négocier entre les partenaires Descriptif du projet “Notre établissement souhaite développer des partenariats et des…

Stage de mi-parcours des lecteurs de langue française

  Les 9 lecteurs de langue française en Inde étaient réunis les 29 et 30 janvier à Pondichéry pour faire un point sur leurs expériences. Ayant à présent effectué la moitié de leur stage, ils ont pu échanger sur leurs conditions de vie, de travail, leurs projets et leurs réalisations.  Ils ont également eu l’occasion…

My French Film Festival 2018

      My French Film Festival, le premier festival du film français en ligne,  est de retour pour sa huitième  édition, du 19 janvier au 19 février 2018. Au programme cette année, 30 films, dont 10 courts métrages et 10 longs métrages en compétition, le tout classé selon 6 thématiques aux noms évocateurs : WTF…rench!?,…

Stage pédagogique régional « Enseigner le FLE à l’heure actuelle : nouvelles tendances pédagogiques »

Article rédigé par Anuradha Karkun   L’Indian Association of Teachers of French (Zone nord ) a organisé un stage pédagogique régional  « Enseigner le FLE à l’heure actuelle  : nouvelles tendances pédagogiques » en collaboration avec Institut Français en Inde, Goyal Publishers & Distributors Pvt. Ltd et  Langers International Pvt. Ltd. Ce stage a eu…

Correspondance scolaire avec MAHADEVI BIRLA SHISHU VIHAR , Kolkata

MAHADEVI BIRLA SHISHU VIHAR , Kolkata, India Ville Kolkata (Bengale occidental) Pays Inde Nom de l’établissement MAHADEVI BIRLA SHISHU VIHAR , Kolkata Type de projet Correspondance scolaire Date de début de projet envisagée Avril 2018 Disciplines concernées Français/anglais Descriptif du projet L’école propose le français comme activité extra-scolaire pour les élèves des classes 4 à…

Participation de Sushila Birla Girls’ School à l’inauguration du volet “Know Your Indo-French Heritage” de Bonjour India à Chandernagor

L’odeur du passé …….. Article rédigé avec l’aide de Mme Swati Chatterjee, professeur de français à Sushila Birla Girl’s School. Chandernagor, l’ancienne colonie française, a été le témoin d’une magnifique performance de l’école Sushila Birla Girls’ school, le 5 janvier 2018, à l’occasion de l’inauguration du programme « Know Your Indo-French Heritage » de Bonjour India, à Nritya…

Formation des professeurs de français à l’Alliance Française de Lucknow

L’alliance Française de Lucknow organise une session de formation à destination des professeurs de français de Lucknow et Kanpour le samedi 6 janvier 2018 de 13h à 18h. Cette formation se focalisera sur la méthodologie et la didactique du Français Langue Etrangère, plus exactement sur l’exploitation de documents authentiques. Elle aura lieu dans les locaux…

French Animation – Kolkata

Dans le cadre de Bonjour India, l’Institut français en Inde, l’Alliance française du Bengale et le cinéma Basusree présentent deux dessins animés à destination des écoles. Les séances auront lieu le 13 janvier et le 3 février 2018, de 10h30 à 12h, au cinéma Basusree (près de l’arrêt de métro ‘Jatin Das Park‘). Film 1…

Formation pédagogique les 12 et 13 janvier 2018 à Jawaharlal Nehru University, New Delhi

L’Indian Association of Teachers of French  (Zone Nord) organise un stage pédagogique régional sur le thème « Enseigner le FLE à l’heure actuelle  : nouvelles tendances pédagogiques », les 12 et 13 janvier 2018 à Jawaharlal Nehru University, New Delhi, en collaboration avec l’Institut Français en Inde, Goyal Publishers & Distributors Pvt. Ltd et Langers International Pvt.…

Rendez-vous de l’IFI le 20 décembre 2017 à Calcutta

Le 20 décembre 2017, 16 professeurs de français on assisté à un atelier de formation sur le thème “Utiliser les jeux de théâtre pour favoriser la prise de parole en classe de FLE”, organisé par l’Institut Français en Inde, en association avec l’Alliance française du Bengale.     L’atelier de trois heures présentait différents jeux…