Les animaux dans les proverbes et expressions imagées

N’éveillez pas le chat qui dortil ne faut pas réveiller une fâcheuse affaire, une menace assoupie.

La nuit, tous les chats sont grison ne peut pas bien, de nuit, distinguer les personnes et les choses.

A bon chat, bon ratse dit quand celui qui attaque trouve un antagoniste capable de lui résister.

Le chat parti, les souris dansentquand maîtres ou chef sont absents, écoliers ou subordonnés en profitent.

Les chiens aboient, la caravane passentQui est sur de sa voie ne se laisse pas détourner par les critiques.

Bon chien chasse de raceon hérite généralement des qualités de sa famille.

Une hirondelle ne fait pas le printempson ne peut rien conclure d’un seul cas, d’un seul fait.

Petit à petit, l’oiseau fait son nid = à force de persévérance, on vient à bout de ce qu’on a entrepris.

Qui vole un oeuf vole un boeuf = qui connait un vol minime se montre par là capable d’en commettre un plus considérable.

Faute de grives, on mange des merlesA défaut de mieux, il faut se contenter de ce que l’on a.

cheval donné on ne regarde pas les dents = Se dit pour souligner qu’il ne faut pas critiquer un cadeau qu’on reçoit gratuitement, même s’il présente des défauts ou des désavantages.

Chien qui aboie ne mord pas = Les individus qui menacent le plus, ne sont généralement pas très dangereux.

Monter sur ses grands chevaux = Se dit des gens qui se mettent vite en colère, qui s’emportent pour un rien.

10 réflexions au sujet de « Les animaux dans les proverbes et expressions imagées »

  1. Excellent article, très instructif. Les définitions des expressions sont très claires, je trouve.

    On pourrait ajouter « entre chien et loup », « noyer le poisson »,  « être bête comme une oie », « être malin comme un singe », « être têtu comme une mule », « avoir une mémoire d’éléphant », « mettre la charrue avant les boeufs », « avoir une taille de guêpe », « être comme un éléphant dans un magasin de porcelaine », « être myope comme une taupe », « être heureux comme un poisson dans l’eau ».

      • « Avoir une mémoire d’éléphant » signifie avoir une très bonne mémoire. En effet, l’éléphant mémorise les pistes qu’il emprunte chaque année pour aller d’une région à l’autre.
        Mieux encore, il parvient à se souvenir de l’époque à laquelle certains végétaux et fruits parviennent à maturité : il se met en route et parcourt parfois plusieurs centaines de kilomètres pour les consommer… juste au bon moment !

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *