Le Dernier Chapitre, un court métrage réalisé par les élèves de The Mother International School

Les étudiants de The Mother’s International School ont tourné, pour la toute première fois, un court métrage entièrement en français et sous-titré en anglais. Le film « Le Dernier Chapitre » a été réalisé pour participer à un concours international de français qui a eu lieu les 16 et 17 octobre 2016 à Mayo College, Ajmer, Inde.…

Visite de boutiques spécialisées dans une école indienne !

D’après l’approche actionnelle, les apprenants sont considérés comme des acteurs sociaux qui accomplissent une tâche dans un contexte donné. En tant qu’enseignants de français, nous essayons toujours d’incorporer les activités dans nos cours de français afin de les rendre plus ludiques et intéressants pour nos étudiants. Puisque les étudiants à l’école Présidium, Dwarka-16 B aiment…

Activités autour du film Befikre

Activités A1-A2 proposées par Valentine Protte, Tutrice FLE à l’Université de Pondichéry   – Objectif pragmatique : Reconnaître les différents quartiers de Paris – Objectif sociolinguistique /socioculturel : Les clichés sur la France et les français – Objectif linguistique : L’impératif à la forme négative Télécharger la fiche  

Un premier stage national déconcentré à Bangalore

Les 26 et 27 novembre, le magnifique campus de Christ University a hébergé le stage national déconcentré « Des solutions dans les classes de français » organisé par l’Institut français en Inde en partenariat avec l’Alliance française de Bangalore et les éditions Langers. La formation, destinée aux professeurs de français des écoles et universités du Karnataka, a…

Atelier pédagogique de Noël pour les professeurs et fête de Noël pour les élèves de Kolkata

Le deuxième volet de formation « Écoles au cinéma » a eu lieu le 30 novembre 2016, à l’Alliance française du Bengale. Cet atelier a permis aux professeurs de français de mettre en place des activités pour aborder Noël en classe et pour exploiter le film « Le Père Noël », d’Alexandre Coffre.   Suite à la formation, près…

Les stagiaires iFos rassemblés à Chennai

Vingt sept professeurs issus des Alliances françaises en Inde, des universités indiennes ou de centres indépendants suivent actuellement la formation en français sur objectifs spécifiques (FOS) via la plateforme iFos. La plupart d’entre eux se sont rassemblés les 12 et 13 novembre à l’Alliance française de Madras pour un moment d’échanges et de formation. L’Institut…

Fiche pédagogique: exploitation du livre « Au bord de l’Inde »

Fiche pédagogique proposée par Ajey Balaji V., enseignant et traducteur à l’Alliance française d’Hyderabad, doctorant à l’Université d’Artois   Objectif : Faire découvrir les représentations culturelles de l’Inde dans l’optique jumelée d’un natif et d’un francophone. Faire établir une relation entre les représentations culturelles des auteurs et les siennes à travers ses grilles interprétatives. Public…

Un échange d’amitié entre le Bengale et la Bretagne

Les étudiantes de Sushila Birla Girls’ School, à Kolkata, attendent avec impatience le mois de décembre, lorsque leurs amis français vont venir de Bretagne pour les retrouver à Kolkata ! Tout a commencé sur le site de La Salle des profs, en 2015, quand nous avons répondu à l’annonce d’un collège français qui souhaitait faire un…

Nous avons rencontré Jean-Noël Orengo…

Le 15 septembre dernier, les étudiants de Master 1 et 2 du département de français de l’Université de Pondichéry ont eu l’opportunité de rencontrer Jean-Noël Orengo, auteur de La Fleur du Capital, son premier roman pour lequel il a reçu de nombreux prix littéraires dont le Prix de Flore en novembre 2015.   La rencontre…

Atelier cinéma et projection d’un film pour les professeurs de français et leurs élèves

L’Institut français en Inde et l’Alliance française du Bengale ont organisé un atelier sur le thème du cinéma pour les professeurs de français, suivi de la projection d’un film pour les élèves des écoles de Calcutta. Mercredi 28 septembre, treize professeurs de français se sont réunis pour un atelier sur l’exploitation d’un film en classe…

Correspondance avec le lycée Blaise Pascal – Segré

Lycée Blaise Pascal – Segré, France   Ville Segré (Pays de la Loire) Pays France Nom de l’établissement Lycée Blaise Pascal Type de projet correspondances et éventuel échange scolaire Date de début de projet envisagée 2016-09-21 Disciplines concernées anglais – français – sciences et technologies de l’industrie et du développement durable Descriptif du projet Nous…

Enregistrer son établissement: mode d’emploi

  Les établissements qui proposent des cours de français sont visibles sur la carte de La Salle des profs. N’oubliez pas de vérifier que le vôtre est bien enregistré! Comment savoir si mon établissement est déjà enregistré? Deux possibilités: Possibilité 1: Cliquez sur l’onglet « Enregistrer son établissement »; Sur la carte, cliquez sur le symbole suivant…

Un café français dans une école indienne !

Nous, les professeurs de français ne cessons jamais de promouvoir la France et la francophonie à travers nos cours. L’apprentissage du français se fait aussi à travers les projets, les sorties et les visites. Nous en faisons régulièrement à Hill Spring International School, Mumbai. Cette année scolaire a commencé avec notre premier projet : la mise…

BELC régional Inde et Asie du Sud : de l’édition 2016 à l’édition 2017 !

Trois mois après l’université régionale BELC Inde et Asie du Sud, nous avons à nouveau invité les stagiaires à évaluer cette formation. En effet, lorsqu’une formation s’achève, on ne la voit pas tout à fait de la même façon que trois mois plus tard, lorsqu’on est revenu confronter ses acquis aux réalités de la classe.…

« La jeunesse » : revue des étudiants francophones de Christ University, Bangalore

Découvrez la revue annuelle publiée par les étudiants francophones de Christ University à Bangalore, préparée sous la houlette de Mme Mallika Krishnaswami, chef du département de français. L’apprentissage d’une langue devient plus vivant s’il y a un vrai engagement des étudiants. Le magazine français en ligne qui apparaît pour la quatrième année en succession, porte…

Journées de formation dans le Kerala

L’Alliance française de Trivandrum et l’Institut français en Inde ont organisé des journées de formation à l’attention des professeurs de français de Trivandrum et Cochin les 22 et 23 juillet.   Dans chacune des deux villes, les professeurs ont bénéficié de présentations des examens DELF-DALF et des ressources numériques offertes par Culturethèque, la Salle des…

Rencontre pédagogique à Coimbatore

Le 5 juillet dernier, le PSGR Krisnammal College for Women a hébergé une rencontre pédagogique à l’attention des professeurs de français de Coimbatore et des environs. L’événement a réuni 54 enseignants de la région, qui ont suivi les deux ateliers suivants : Développer les compétences écrites et orales avec les simulations globales, animé par Emmanuel…

Formateur au BELC régional Inde et Asie du Sud 2016 – Entretien avec Pierre-Yves ROUX

PIERRE-YVES ROUX Responsable de l’unité « expertise et projets » au département de langue française du CIEP. Pierre-Yves Roux a animé deux modules de formation : Renforcer l’efficacité de ses pratiques de classe; Enseigner le FLE à partir de textes littéraires (du niveau A2 au niveau B2).  

Recherche professeur de français à Jodhpur

Name of the School: Bodhi International School, Jodhpur Affiliated with Cambridge International Examination, London and are running French as a foreign language from Grade 1 to Grade 9. Name of the Position: French Teacher Experience: Minimum 2 yrs (Preferred but not essential). Should possess excellent communication skills in English. Salary: 2.5 Lac to 4 Lac p.a.…

Les participants au BELC Inde et Asie du Sud – entretien avec Frozan Afzali Madjrouh

L’Université régionale BELC Inde et Asie du Sud 2016, organisée sur le campus d’Amity University, à Noida, s’est achevée la semaine dernière. Retrouvez jour après jour les témoignages des participants. Frozan Afzali Madjrouh Professeur de français au lycée Malalaï, à Kaboul.

Les participants du BELC régional Inde et Asie du Sud 2016 – Entretien avec Gitanjali Singh, Yekaterina Firsova et Olessya Bondaruck

L’Université régionale BELC Inde et Asie du Sud 2016, organisée sur le campus d’Amity University, à Noida, s’est achevée la semaine dernière. Retrouvez jour après jour les témoignages des participants. Gitanjali Singh Professeur de français à Banaras Hindu University, Inde Yekaterina Firsova Professeur de français à l’Alliance française d’Almaty, Kazakhstan Olessya Bondaruk Professeur de français…