BELC d’hiver 2017 : l’appel à candidature est ouvert!

L’université d’hiver des métiers du français dans le monde BELC de février 2017 aura lieu au Centre international d’études pédagogiques (CIEP) à Sèvres du 13 au 24 février. L’Institut français en Inde accordera quelques bourses de deux semaines pour cette formation de haut niveau destinée à des professeurs ayant un très bon niveau en langue…

Fiche pédagogique: exploitation du livre « Au bord de l’Inde »

Fiche pédagogique proposée par Ajey Balaji V., enseignant et traducteur à l’Alliance française d’Hyderabad, doctorant à l’Université d’Artois   Objectif : Faire découvrir les représentations culturelles de l’Inde dans l’optique jumelée d’un natif et d’un francophone. Faire établir une relation entre les représentations culturelles des auteurs et les siennes à travers ses grilles interprétatives. Public…

La grande rencontre des anciens de l’Alliance française de Delhi (de 6 décennies !)

Alumni Meet – 2016 Nous avons eu le grand plaisir de nous retrouver en mai 2014 lors de la journée Alumni et avons passé une excellente soirée ensemble. L’enthousiasme avec lequel vous y avez participé nous a donné une meilleure inspiration et nous a encouragé à faire des projets plus importants pour une deuxième rencontre.…

Un échange d’amitié entre le Bengale et la Bretagne

Les étudiantes de Sushila Birla Girls’ School, à Kolkata, attendent avec impatience le mois de décembre, lorsque leurs amis français vont venir de Bretagne pour les retrouver à Kolkata ! Tout a commencé sur le site de La Salle des profs, en 2015, quand nous avons répondu à l’annonce d’un collège français qui souhaitait faire un…

Échange scolaire avec Birla High School – Kolkata

BIRLA HIGH SCHOOL FOR BOYS ,SENIOR SECTION. – Kolkata, Inde   Ville: Kolkata (Bengale-Occidental) Pays: Inde Nom de l’établissement: Birla High School for boys (Senior section) Type de projet: Correspondances,échange d’expertise,voyage scolaire Date de début de projet envisagée: janvier 2017 Disciplines concernées: anglais/français, histoire-géographie, arts plastiques, … Descriptif du projet: Notre école se trouve à…

Atelier cinéma et projection d’un film pour les professeurs de français et leurs élèves

L’Institut français en Inde et l’Alliance française du Bengale ont organisé un atelier sur le thème du cinéma pour les professeurs de français, suivi de la projection d’un film pour les élèves des écoles de Calcutta. Mercredi 28 septembre, treize professeurs de français se sont réunis pour un atelier sur l’exploitation d’un film en classe…

Correspondance avec Sanskriti School – New Delhi

Sanskriti School – New Delhi   Ville New Delhi Pays Inde Nom de l’établissement Sanskriti School Type de projet Correspondance scolaire Date de début de projet envisagée 2017-05-24 Disciplines concernées Français, anglais Descriptif du projet Nous aimerions effectuer un échange scolaire culturel avec une école française. Nous souhaitons donner à nos étudiants de français la…

Appel à candidature – Stage de formation de professeurs – formateurs

Stage de formation de professeurs – formateurs   New Delhi, du 22 au 25 novembre 2016 Animé par Pierre-Yves Roux (CIEP)   Ce stage est destiné à actualiser les connaissances et renforcer les compétences des enseignants formateurs. Il est conçu comme une préparation à l’animation de formations. Chaque stagiaire sera invité à préparer une intervention sur un…

Echange scolaire et voyage avec K.R. Mangalam World School, New Delhi

K.R.MANGALAM WORLD SCHOOL, VIKASPURI – New Delhi, Inde Ville New Delhi Pays Inde Nom de l’établissement K.R.MANGALAM WORLD SCHOOL, VIKASPURI Type de projet Correspondances, voyages, échanges culturels Date de début de projet envisagée 2017-03-03 Disciplines concernées Français/anglais Descriptif du projet Notre école se trouve à New Delhi, la capitale de l’Inde. Nous cherchons à effectuer…

Atelier artistique et linguistique à l’Alliance française d’Hyderabad

Article écrit par Ajey Balaji VEMULAPADU « Le Jeu, c’est le travail de l’enfant. C’est son métier. C’est sa vie. » dit Pauline Kergomard, inspectrice générale des écoles maternelles dont elle est la fondatrice en France. C’est ce principe qui anime nos cours de «Summer Club» organisés chaque été pour les jeunes de 9 à 13 ans…

Enregistrer son établissement: mode d’emploi

  Les établissements qui proposent des cours de français sont visibles sur la carte de La Salle des profs. N’oubliez pas de vérifier que le vôtre est bien enregistré! Comment savoir si mon établissement est déjà enregistré? Deux possibilités: Possibilité 1: Cliquez sur l’onglet « Enregistrer son établissement »; Sur la carte, cliquez sur le symbole suivant…

Un café français dans une école indienne !

Nous, les professeurs de français ne cessons jamais de promouvoir la France et la francophonie à travers nos cours. L’apprentissage du français se fait aussi à travers les projets, les sorties et les visites. Nous en faisons régulièrement à Hill Spring International School, Mumbai. Cette année scolaire a commencé avec notre premier projet : la mise…

Colloque international: Le récit de voyage dans la littérature française et francophone

Appel à communication   Le département de français de Banaras Hindu University organise un colloque international sur le récit de voyage dans la littérature française et francophone, du 23 au 25 février 2017, à Varanassi. Documents utiles: COLLOQUE INTERNATIONAL Le récit de voyage dans la littérature française et francophone Colloque international Fiche d’inscription

Appel à candidature tuteur de langue française, stage de 6 mois

Introduction Le programme des tuteurs de langue française est administré par l’Institut français en Inde (IFI). Depuis 1997, l’Institut français en Inde (IFI) offre la possibilité à des étudiants français d’effectuer un stage d’enseignement en Inde. Les universités indiennes bénéficient de la présence d’un locuteur natif qui enseigne le français en appui aux professeurs indiens,…

BELC régional Inde et Asie du Sud : de l’édition 2016 à l’édition 2017 !

Trois mois après l’université régionale BELC Inde et Asie du Sud, nous avons à nouveau invité les stagiaires à évaluer cette formation. En effet, lorsqu’une formation s’achève, on ne la voit pas tout à fait de la même façon que trois mois plus tard, lorsqu’on est revenu confronter ses acquis aux réalités de la classe.…

Retour du BELC d’été à Nantes: les stagiaires témoignent

Neuf stagiaires indiens ont participé à l’université BELC des métiers du français, organisée par le CIEP, à Nantes. Ils nous livrent quelques commentaires sur cette expérience : « L’équipe du Belc qui s’est engagé à faire un tel travail est excellente, très sympathique, et, est toujours prête à aider les stagiaires. J’étais aussi ravie d’avoir suivi mes…

S’inscrire sur La Salle des profs et aux rendez-vous de l’IFI : comment faire ?

Pourquoi s’inscrire sur le site de La Salle des profs? Enregistrer son établissement sur la carte de l’enseignement du français en Inde; Participer aux formations pour les professeurs de français organisées par l’IFI; Déposer une annonce pour un échange scolaire; Proposer des articles et participer aux publications de La Salle des profs. Comment faire? La…

Une nouvelle Alliance Française est née à Lucknow !

Une 14ème Alliance rejoint le réseau des Alliances Françaises en Inde et au Népal. Retrouvez le communiqué de l’AF de Lucknow; Lisez l’entretien avec Richard FRANCO, premier directeur de l’AF de Lucknow.

APPEL A CANDIDATURE : STAGE DE FORMATION DE FORMATEURS AU CIEP

Le Centre International d’Études Pédagogiques (CIEP) et l’Institut français en inde (IFI) organisent un stage pédagogique à Paris du 17 au 28 octobre 2016 spécialement conçu pour les professeurs indiens. Ce stage est particulièrement destiné aux professeurs référents appelés à guider et former leurs collègues moins expérimentés. Il comporte un volet pédagogique et un volet…

Projet interculturel en ligne avec G.D Birla Center for Education, Kolkata

G.D.BIRLA CENTRE FOR EDUCATION – KOLKATA, INDE G.D. Bilra Center for Education a trouvé un établissement français partenaire! Ville Kolkata ( Capitale du Bengale-Occidental) Pays Inde Nom de l’établissement G.D.BIRLA CENTRE FOR EDUCATION Type de projet Correspondance et voyage Date de début de projet envisagée 2016-08-17 Disciplines concernées Français, anglais Descriptif du projet G.D.Birla Centre…

Voyage avec Delhi Public School, Rohini, Delhi

DELHI PUBLIC SCHOOL, ROHINI – DELHI, INDE Ville Delhi Pays Inde Nom de l’établissement DELHI PUBLIC SCHOOL, ROHINI Type de projet Voyage Date de début de projet envisagée 2017-06-10 Disciplines concernées Échange scolaire pour les étudiants. Descriptif du projet On propose un échange d’information sur la culture indienne. Adresse électronique de contact sumandheer@gmail.com Numéro de…