Les écoles indiennes et françaises

Depuis le 1er avril 2010, l’école est devenue obligatoire en Inde pour les enfants de 6 à 14 ans, et les frais scolaires sont pris en charge par l’État pour les familles les plus démunies. Concernant l’école française, elle est obligatoire de 6 à 16 ans et l’école à la maison est aussi légale. Il existe plus…

msFLE Pakistan Inde

Entre Islamabad et Mumbai

Comment coopérer entre Alliances françaises de pays voisins, malgré la distance et bien qu’il soit parfois difficile de se rencontrer ? La coopération entre les Alliances françaises de Bombay et de Karachi montre que c’est possible. Présentation de la formation hybride (présentielle et à distance) qui se tiendra à Islamabad en mai 2014.  C’est par le numérique et la…

L’EFIB et les 10 mots de la francophonie

Les enfants de 9 à 10 ans ont de la créativité, à l’École française internationale de Bombay… Lors de la semaine de la francophonie qui s’est tenue du 15 au 23 mars, les enfants ont proposé de nouvelles définitions aux « 10 mots » choisis pour représenter « la folie » de la langue française. En voici quelques exemples…

Rallye-Holi

« De nos jours on s’y rend quand on est malade mais autrefois ce monument était un palais ». « Nous y avons trouvé quelque chose d’intéressant pour vous ». C’est avec ce type d’explications tordues et énigmatiques que l’antenne d’Indore de l’Alliance française de Bhopal a piloté un rallye culturel dans la vieille ville historique, le 16 mars…

De nouveaux services sur la Salle des profs

La salle des profs, soucieuse de mieux répondre aux besoins des enseignants et des établissements d’enseignement, propose de nouveaux services. Grâce à la salle des profs, vous pouvez désormais demander l’organisation d’un stage de formation, établir un échange scolaire avec une école en France ou en Inde, et enregistrer votre établissement dans les listes de…

Kendriya Vidyalaya recrute

Note: les candidatures ne sont plus acceptées depuis le 15 février 2014. Pour plus d’offres d’emploi consultez la section dédiée. An English version of this article is available here. Le réseau d’écoles Kendriya Vidyalaya recrute des professeurs de français Les écoles Kendriya Vidyalaya (écoles publiques pour fonctionnaires affiliées au CBSE) introduisent l’enseignement du français dès…

La vie c’est la vie

(Un texte de Vibha Kamat à retrouver sur www.afea-sneha.org) Un témoignage fort : à lire… et à offrir… Pour la première fois, un enfant de Snehasadan raconte son histoire dans un livre disponible au siège de l’AFEA. Les enfants qui vivent dans les gares, sur les trottoirs de Bombay sont encore là aujourd’hui, sales, déguenillés,…

Stage à Jaipur pour les professeurs de français

Après Hyderabad, Bangalore, Indore et Bombay, il est question ici du stage organisé par  les éditions Langers et Education & Beyond, avec le soutien de l’Ambassade de France/ Institut français en Inde à Jaipur ! Cette journée de formation à destination des professeurs de français, s’est déroulée le 7 janvier dernier et a rassemblé plus…

Formation des professeurs de français à Chandigarh

Du 6 au 8 janvier derniers, l’Alliance française de Chandigarh et Prayatna Educational Society, avec le soutien de l’Ambassade de France /Institut français en Inde, a organisé 3 jours de formation à destination des 65 professeurs inscrits venus de Delhi, Jaipur, Ahmedabad, Chandigarh, Kurukshetra et Bulandshahar. La formation a apporté un certain nombre d’outils et…

Stage de deux jours pour les professeurs de français New-Delhi

C’est l’école Modern School, Barakhamba Road à Delhi qui a chaleureusement accueilli ce stage à destination des 140 professeurs inscrits, les 11 et 12 janvier derniers. Les formations ont portés sur les préoccupations des professeurs dans leur classe : la pratique de l’oral de façon participative, l’évaluation des 4 compétences, le travail en grand groupe,…

Le français en Inde : première langue étrangère enseignée !

Appel à contribution: afin de mieux comprendre la place du français dans le système indien, la salle des profs va organiser prochainement un grand sondage destiné aux professeurs de français en Inde. Pour en être informé, pensez à vous abonner (voir bas de page), ou à nous suivre sur Twitter et Facebook. The Times of…

Stage de formation à l’Alliance française de Pondichéry

Les 18, 19 et 20 novembre 2013, l’Alliance française de Pondichéry a organisé une formation de ses professeurs en partenariat avec l’Institut Français en Inde, qui avait missionné en tant que formateur Christian Rodier, attaché de coopération pour le français à Bombay. La formation portait sur le perfectionnement des activités en classe de FLE : comment…

Les Journées du Patrimoine

Les journées européennes du patrimoine qui se déroulent chaque année au mois de septembre, sont l’occasion de promouvoir la diversité de la culture européenne. Les première journées du patrimoine furent lancées en France en 1984 par le ministre de la culture Jack Lang. Les manifestations, telles qu’elles existent depuis 1991 lorsque le Conseil de l’Europe…

Happy Teachers’ Day

JOYEUSE FÊTE À TOUS LES PROFS! Joyeuse fête à tous les « profs » et bien sûr à vous, les profs de français, qui êtes chaque jour plus nombreux à venir partager et échanger sur la Salle des Profs. Heureuse journée à tous !

Vacances

Bientôt la fin des vacances d’été en France, l’occasion de lire ou relire cet article paru dans le Courrier International. Qu’en pensez-vous ? Et vous, que faites-vous pendant vos vacances en Inde ?

Destination francophonie : l’Inde et les réseaux sociaux

Le 20 avril 2013, Destination Francophonie, un programme de la chaîne francophone TV5Monde, diffusait une émission sur l’Inde. L’émission avait pour thème les réseaux sociaux qui, dans ce pays, font du français une langue en pleine expansion. Cliquez ici pour accéder à la vidéo. Le magazine des francophiles francophones Langue & Culture françaises – LCF…

Amplificateur d’écritures

La formation «Médias sociaux et pédagogie du français langue étrangère » vient de se reproduire pour sa quatrième et cinquième édition dans les villes de Pune et d’Ahmedabad pour leurs Alliances françaises respectives. Cette formation coorganisée par le réseau des Alliances françaises en Inde (ici Bombay, Pune et Ahmedabad)  a réuni toutes les équipes enseignantes des deux villes.…

Les stagiaires

Devenir examinateur du DELF

Texte écrit par Karine Christophe, directrice des cours de l’AF Panjim (Goa) – Du 18 au 20 avril, l’Alliance française, Panjim a reçu des stagiaires à l’habilitation Delf/Dalf dans ses nouveaux locaux. C’est une vingtaine de professeurs qui ont participé à cette formation, organisée en collaboration avec l’Institut Français en Inde et animée par Chantal…

Rendez-vous in Chennai

 Présentation du site Rendez-vous in Chennai, le réseau social créé pour les apprenants de l’Alliance française de Madras au Congrès Asie-Pacifique.

Français Mathadona : Bilan 2012 – 2013

Le réseau social des apprenants de l’Alliance Française a été créé en février 2012 à l’instar de celui de l’AF de Bombay, Mumbaikar in French. Fondé sur le principe que tout apprentissage est social, les plateformes communautaires sont en plein essor, surtout dans le secteur de l’apprentissage du FLE. Après un démarrage lent, Français Mathadona, le…

La Veille Pédagogique

Cet atelier sur la veille pédagogique sera présenté lors du 3ème Congrès Asie-Pacifique de la FIPF. Un enseignant de FLE efficace, c’est quelqu’un qui est au courant des nouvelles pratiques de l’enseignement, des techniques ainsi que des outils utilisés par les enseignants dans le monde entier. C’est tout d’abord un documentaliste, voire un médiateur numérique.…