Chansons sans frontières

      La date limite de dépôt des textes du concours Chansons sans frontières a été prolongée jusqu’au 12 janvier 2014. Vous avez encore 10 semaines pour envoyer des textes ! Le thème  de cette 8ème édition est Liberté ! Ouvert aux participants de tous âges et réservé aux non professionnels, Chansons sans Frontières propose aux…

Une chanson pour faire écrire

En l’an 2000, Henri Salvador a été élu meilleur chanteur de l’année et sa chanson «  Jardin d’hiver » meilleure chanson de l’année. C’est une très belle chanson, simple, sous forme de liste,  qui se prête à de nombreuses exploitations pédagogiques, dès le niveau A2. Les chansons sont avant tout des « objets » culturels, avant d’être des…

« Chansons sans Frontières », 8e édition !

Un concours d’écriture francophone ouvert à tous ! Parrainé par l’OIF (Organisation International de la Francophonie) et entièrement gratuit, Chansons sans frontières est concours international d’écriture ouvert aux participants de tous âges et réservé aux non professionnels. Le concours propose aux candidats d’écrire un texte de chanson en français avec 3 couplets et un refrain. Premier…

Chanson française, réseaux sociaux et apprentissage du FLE

Article écrit par Laurent Elisio Bordier, directeur des cours de l’Alliance Française de Karachi (Pakistan) et précédemment enseignant de FLE en Chine dans différentes Alliances françaises. Retour d’expérience.  Voici, de mon point de vue, une très belle expérience. Elle a été réalisée pendant deux années consécutives en Chine et intriguera sans aucun doute ceux d’entre-vous qui utilisent…

passe

Passe Composé Vs. Imparfait

Thème Passé composé/Imparfait Objectifs Fonctionnels : Connaître la différence entre l’utilisation de passé composé et l’imparfait Linguistiques : Savoir raconter des incidents de passé Socioculturel : Comprendre une chanson française et aussi le contexte dans lequel elle est chantée. Niveau A2 Public Adolescents et adultes Compétences Production   Orale, Production Ecrite, Compréhension Orale, Compréhension Ecrite…

Chanson : Les Cornichons de Nino Ferrer

Cette chanson est bien pour travailler sur les articles partitifs, mais aussi tout simplement pour le plaisir en abordant le thème de l’alimentation.

Chanson : Petit Papa Noël

Vendue à plus de 30 millions d’exemplaires depuis sa sortie en 1946, cette chanson a immortalisé la voix de Tino Rossi. Lorsqu’il chante Petit papa Noël pour la première fois en public sur la scène de l’A.B.C. en 1948, il remporte immédiatement un phénoménal succès. En ce premier vrai Noël depuis 1938, voici un cantique laïc qui arrive…

On (ne) connaît (pas) la chanson : une anthologie de la chanson française

Le hall de la chanson, centre national du patrimoine de la chanson, soutenu par le Ministère de la Culture et la SACEM, propose une anthologie de la chanson française regroupant 200 titres avec extraits sonores et paroles. On (ne) connaît (pas) la chanson se parcourt comme un livre et comprend plusieurs « chapitres », matérialisés par…

Chanson : Concerto pour deux voix

Concerto pour deux voix, est une adaptation du Concerto pour une voix, composé par le compositeur français Saint-Preux. Les interprètes de cette adaptation sont Jean-Baptiste Maunier et Clémence Saint-Preux. Le titre se rapproche plus de l’exercice vocal par son absence de paroles.   Jean-Baptiste Maunier, né le 22 Decembre a Brignoles dans le Var est un chanteur et acteur…

Chanson : Mon coeur épris

Dominique Barret, pianiste, musicien-arrangeur, auteur-compositeur-interprète, est originaire de l’île de La Réunion. Il a pendant longtemps accompagné les artistes locaux sur scène et dans les studios d’enregistrement avant de se donner en spectacle.   Meera Mohun est très populaire sur la scène musicale indienne de l’Île Maurice et est connue dans toute la région, principalement par…

Chanson : T’es beau

T’es beau est une chanson de Pauline Croze, chanteuse et musicienne française, née le 4 mai 1975 à Noisy-le-Sec en Seine Saint-Denis. Ses chansons se rapprochant du style pop/folk sont servies par un timbre de voix original, à la fois profond et fragile. Elle débute le chant et la guitare à l’âge de 14 ans. Six ans plus tard, elle…

Fiche pédagogique : Je pense à toi

  Ce clip et sa fiche pédagogique, réalisée par le Cavilam, sont également disponibles sur le DVD Clip en fêtes proposé par le Service linguistique et Éducatif de l’Ambassade de France en Inde et l’Institut français.

Fiche pédagogique : La vie à deux

  Cette chanson et sa fiche pédagogique, réalisée par le Cavilam, sont également disponibles sur le CD audio Génération française 7 proposé par le Service linguistique et Éducatif de l’Ambassade de France en Inde et l’Institut français.

Fiche pédagogique : Mistral gagnant

  Ce clip et sa fiche pédagogique, réalisée par le Cavilam, sont également disponibles sur le DVD Spécial Renaud proposé par le Service linguistique et Éducatif de l’Ambassade de France en Inde et l’Institut français.

Lancement de la 6ème édition de « Chansons sans frontières »

  Chansons sans Frontières est un concours international d’écriture francophone d’un texte de chanson. Lancé en 2005 sur le principe très simple de l’écriture d’une chanson en français, ce concours, gratuit et ouvert à tous arrive à sa 6ème édition. Centré sur la francophonie, la liberté d’expression, les Droits de l’Homme, le concours fait appel à la réflexion et à la créativité de jeunes…

Fiche pédagogique : On n’est pas à une bêtise près

Fiche pédagogique pour des étudiants de niveau A2 ou B1 sur le clip « On n’est pas à une bêtise près » de Renan Luce à l’occasion de la sortie du film « Le Petit Nicolas ».

Chanson : Boum !

Boum ! est une chanson de Charles Trenet (né le 18 mai 1913 à Narbonne – mort le 19 février 2001 à Créteil), poète auteur-compositeur-interprète français. Surnommé « le Fou chantant », il est l’auteur de nombreuses chansons restées populaires dans le répertoire francophone. Le titre Boum ! lui a apporté sa première considération : le Grand Prix du Disque en 1938.     Paroles de la chanson

Chanson : J’ai demandé à la lune

Indochine est un groupe de rock français, issu du courant new wave, formé en 1981. Il a connu un succès relativement important dans les années 1980, puis dans les années 2000 et encore aujourd’hui, en France mais aussi dans le reste de l’Europe, au Pérou et dans les pays de la Francophonie, avec des titres comme L’Aventurier ou Canary Bay. Après un désintérêt manifeste des médias pour Indochine dans les années…

Chanson : 4 Saisons

4 saisons est une chanson de Julien Petitjean, un artiste messin déjà présenté sur La Salle des Profs avec sa Chanson hebdomadaire. 4 saisons est ce qu’on appelle une chanson flash, c’est à dire une chanson très courte (4 vers), parfois humoristique ou provocatrice. Les paroles de la chanson sont composées de 2 strophes de 4…

Chanson traditionnelle : À la claire fontaine

À la claire fontaine est une chanson traditionnelle française. Il s’agit d’une chanson en laisse composée de vers hexasyllabiques ou d’alexandrins assonancés en /e/. Très populaire en France, elle l’est aussi au Québec depuis le XVIIIe siècle, où elle était historiquement chantée par les coureurs des bois lors de longs voyages en canot.

Chanson : Les Ptits Chemins

Les Ptits Chemins est une chanson de Crep, guitariste, compositeur et interprète originaire de la ville de Caen en Normandie. La chanson dépeint les petits chemins de la vie, les rencontres, les joies et les peines sur fond de guitare acoustique.