Les 10 mots en Inde

La semaine de la Langue Française et la journée de la Francophonie se célèbrent toujours la troisième semaine du mois de mars : au programme deux concours, des ateliers d’écriture, des évènements dans toutes les villes… Présentation du programme national de l’Institut français en Inde  et à l’Alliance Française de Bombay.  Un concours d’écriture argumentative sera organisée dans toutes les Alliances…

Labcitoyen

Le concours Labcitoyen est le nouveau programme Jeunesse de l’Institut français sur le thème des droits et des libertés. Le programme est ouvert à des jeunes du monde entier âgés de 18 à 25 ans qui ont appris le français (niveau B1 acquis), ont un engagement public et sont disposés, du fait de leurs études  à s’intéresser aux…

Retour sur le congrès

C’est au Chinmaya Heritage Center, bâtiment symbolique érigé en l’honneur d’un des pères fondateurs indiens, qu’a eu lieu hier en fin d’après-midi du mercredi 13 février 2013, la cérémonie d’ouverture du 3eme Congrès Asie Pacifique de la FIPF et de la IAPF, intitulé cette année « Le français en Asie Pacifique ; la passion et la raison »…

Bonjour India pour l’éducation : 3ème congrès Asie-Pacifique

The Asian Conference of French Teachers The International Federation of the Teachers of the French language is organising its 3rd Regional Conference of its committee for the Asia-Pacific region from the 13th to 17th February 2013 in Chennai, on the theme, “ French in the Asia-Pacific : The passion and the reason”. The committee for…

Bangalore à Chennai : chalo !

L’équipe pédagogique de l’Alliance Française de Bangalore à commencé l’année 2013 en fanfare avec des journées de formation continue. Les trois enseignantes qui participent au 3ème Congrès Asie-Pacifique de la FIPF, ont animé des ateliers tout au long du mois de janvier. La Veille Pédagogique Savoir intégrer les TICE dans ses classes, est l’une des compétences…

Mumbai à Chennai : chalo !

Voici les cinq propositions de l’Alliance Française de Bombay. Quatre enseignants et un directeur des cours proposent leurs réflexions pour l’axe thématique intitulé Traditions et innovations, du prochain congrès Asie-Pacifique de l’IATF – International Association of French Teachers – qui aura lieu à Chennai dans le cadre du festival Bonjour India 2013 organisé par l’Ambassade de France…

My French Film Festival

Till the 17th of February, participate to the online competition “my French Film festival” and vote for your favorite movies. Teachers are most welcome to encourage their classes thanks to a special “activity pack” offered by the Cavilam. Vote for your favorite movies and maybe win a trip to Paris or New-York! This is the…

Ecriture créative

Vendredi 4 janvier 2013. En ces temps de pré-rentrée où le temps des vœux annuels est encore de mise, les enseignants se préparent. Retour sur la formation autour des ateliers d’écriture créative organisée par l’Institut français en Inde et l’Alliance Française de Bombay. Dans l’ambiance feutrée de l’auditorium de l’Alliance Française de Bombay à Theosophy Hall,…

Réseaux francophones en ébullition…

La formation «Créer des communautés/réseaux sociaux apprenants» vient de se terminer à Chennai. Cette formation coorganisée par l’Institut Français en Inde (Fonds TICEInstitut Français Paris) et le réseau des Alliances françaises en Inde a réuni 16 enseignants des diverses Alliances françaises d’Asie méridionale : le Sri Lanka, les Maldives, le Népal, et l’Inde. Guidé par…

Formation à Chennai : créer des communautés apprenantes

Le prochain grand rendez-vous de formation numérique et FLE  aura lieu à Chennai, du 10, 11, 12 décembre 2012, en collaboration avec l’Institut Français, l’Alliance Française of Madras et l’Alliance Française de Bombay. En août 2011, l’Institut Français en Inde a cofinancé une formation « Médias sociaux et pédagogie du FLE » à Bombay et en mars…

Encourager le Français à Goa

C’est dans un esprit de cohésion autour de la langue française que les éditions Langers, en collaboration avec l’Alliance Française, Panjim, l’Université de Goa et l’Institut Français en Inde, ont organisé une formation le samedi 24 novembre, avec pour thème « l’enseignement du français à un public d’adolescents en Inde ». 35 professeurs de divers établissements d’enseignement…

Mumbaikar in French présent à Marseille

Le FFFOD (Forum Français pour la Formation Ouverte et à Distance) et la Région Provence-Alpes-Côte d’Azur, invite les acteurs de la formation à participer aux Dixièmes Rencontres du FFFOD à l’Hôtel de Région à Marseille, les 19, 20 et 21 novembre 2012. L’Alliance Française de Bombay sera représentée par son directeur pédagogique qui en visioconférence…

Enquête sur les pratiques enseignantes dans un réseau social dédié.

Article initialement écrit sur mon portfolio. L’enquête porte sur les pratiques enseignantes du réseau apprenant Mumbaikar in French et a été menée par une étudiante de Master 1 Didactique du FLE de l’Université de Stendhal – dans le cadre des unités d’enseignement du master dirigé par Thierry Soubrié. Claire Ruhier a voulu questionner la communauté étudiante…

IATF à Pune : le français à table

Du 24 au 26 aout dernier, plus de 70 professeurs membres de l’IATF (Indian Association of Teachers of French) Zone Ouest se sont rendus des quatre coins du Maharastra et du Gujarat à l’Université FLAME, près de Pune, pour leur congrès régional avec la gastronomie comme sujet de débat. Ne parle-t-on pas assez souvent de…

L’Inde francophone à Québec

Le Forum Mondial de la Langue Française invite plusieurs acteurs indiens de la francophonie indienne. Rencontres avec Mme Dr. Chitra Krishan, chef du département de français et des langues étrangères de l’Université de Madras à Chennai et Shruti Sachdeva, étudiante de l’Université de New Delhi. V Mme Krishan a un rapport privilégié avec le Québec. Invitée…

« L’amitié » pour les écoliers de la classe de français

Le site http://www.edu365.cat/ et son chapitre Langue Française “L’amitié” propose des activités en ligne qu’ils appellent Séquences interactives pour le Français. Ils sont commandités par le rectorat – direction scolaire – du gouvernement catalan en Espagne. Ces séquences s’adressent à des enfants – entre 7 et 10 ans en situation de FLE/FLS – français langue seconde et…

Français et activités créatives – Camp d’été

Article écrit dans l’Afmagazine.in écrit par Nita de l’Alliance Française de Trivandrum «J’ai perdu le dos de ma clarinette», parfois on entend même les professeurs fredonner cette petite chanson à l’Alliance Française de Trivandrum. C’est encore la période où le rire des enfants résonne entre les murs. Car plus d’une douzaine d’enfants ont décidé de…

Accents français : Comment les taper ?

La difficulté de la langue française s’accentue de plus avec les problèmes que pose l’écriture des accents avec les claviers anglophones QWERTY. L’outil en ligne French TypeIt est très pratique pour écrire les accents aigu, grave, circonflexe et autres pour les textes de vos étudiants ou pour vous-même. Une fenêtre, des boutons pour les accents et…

Retour d’expérience sur l’assistanat en France

Article écrit par Karine Christophe, directrice des cours de l’Alliance Française de Panjim, Goa.  Article publié dans l’AFmagazine.in – mai 2012. Natasha Gomes est  une jeune goannaise qui a été séduite par la langue française pendant son enfance. C’est sa grand-mère qui lui a fait decouvrir le français ; celle-ci ayant vécu au Congo, elle parlait…

Quand j’étais petit…

Voici une petite vidéo (libre en droit) – un film d’animation assez tendre sur les projets des enfants. Le réalisateur est Nicolas Millet. Pour le vocabulaire, les noms de métiers sont ici très bien illustrés. Cette ressource est à utiliser en compréhension orale pour des niveaux A1+/A2 selon ses objectifs. Une fiche pédagogique sera à…